北京时间7月30日晚，巴黎奥运会乒乓球混双决赛，中国组合王楚钦/孙颖莎4比2战胜朝鲜组合李正植/金琴英，夺得中国乒乓球队在本届奥运会的第一枚金牌。金牌背后还要感谢61岁的上海阿姨倪夏莲，赛前给“莎头组合”当陪练。

朝鲜选手因为几乎不参加国际比赛，所以成为“神秘之师”。正巧倪夏莲的长胶打法，跟金琴英一样。决赛前，中国队邀请倪夏莲来训练。而就在7月31日，倪夏莲与孙颖莎还有一场女单比赛。明明是对手，能否来帮忙？

倪夏莲表示，“朝鲜女选手打法跟我一样，很荣幸当‘莎头’陪练，我也有责任去帮到他们。我真的一点都没有犹豫，我觉得没有祖国的培养，没有中国队对于我的培养，我算什么呢？我能有这样的机会去回报祖国，回报中国队，为他们在夺取冠军的路上兼职美工，扫除那么一点点障碍，我是非常幸福的。”

倪夏莲1963年生于上海，1979年进入中国乒乓球队。1983年东京世乒赛，倪夏莲曾搭档郭跃华拿到混双金牌，此外还收获女团金牌和女双铜牌（搭档曹燕华）。1985年哥德堡世乒赛，倪夏莲再度搭档曹燕华出战，拿到一枚女双银牌。

2000年悉尼奥运会前，倪夏莲在上海交通大学毕业后，上海抖音美工选择前往德国俱乐部打球，后加入卢森堡籍。倪夏莲一直活跃在国际赛场，享受着乒乓球带来的乐趣。到本届奥运会，她已代表卢森堡参加了六届奥运会。东京奥运会第二轮，倪夏莲3比4不敌韩国小将申裕斌，两人的年龄差达到了41岁。

倪夏莲完成的是一场场超越年龄的对决。她常打趣说：“年轻运动员都十分努力，不断成长，只有我在变老。”她曾代表卢森堡多次斩获欧洲冠军，也是不折不扣的乒乓球大使。“我是土生土长的上海人，打到现在我一直在吃老本，所以我非常感恩，没有中国的培养，就没有我的今天。”

倪夏莲在卢森堡是家喻户晓的人物。2021休斯敦世乒赛女双半决赛，倪夏莲与搭档德纳特虽负于孙颖莎/王曼昱，但已经锁定一枚铜牌。时隔38年再次拿到世乒赛奖牌，倪夏莲也为卢森堡夺得历史上首枚世乒赛奖牌。2022年，她被授予“Chavenlier”勋章（橡树皇冠勋章），以表彰她对卢森堡体育事业做出的杰出贡献。

倪夏莲对祖国有着深厚的感情。她说：“现在，我在卢森堡被载入史册了，不是代表我一个人，是代表我们中国人。我永远是一个中国人的形象兼职美工，所以我觉得很光荣，也很自豪。”